Em estado de graça...
16/03/12 10:05Por Cláudia Cotes*
Esta sou eu. E é assim que eu me sinto no dia de hoje.
Ao abrir a página do UOL, leio em destaque: “Com vídeo para deficiente visual e auditivo”
A reportagem é sobre como a cidade vira um canteiro de obras em ano de eleições.
Como uma pessoa cega saberia disso?
Ela percebe, sim, que a cidade está cheia de buracos e com mais barulho, mas depende de alguém que diga sobre as obras para ela. Se houver uma audiodescrição, melhor ainda.
Como uma pessoa surda saberia disso se não há Libras ou legenda nos vídeos?
Para quem não sabe, sou fonoaudióloga de mídia há 15 anos e irmã de um moço com Síndrome de Down, que morreu no Dia Internacional da Pessoa com Deficiência (03/12).
Antes de morrer, sua última palavra foi OBRIGADO!
“Obrigado”, por que, meu Deus? Esta pergunta ressoava dia após dia na minha cabeça.
Acredito em uma coisa: quando a gente perde É quando a gente ganha. Depois da ida do Paulão, resolvi percorrer outros universos. Andei por locais cheios de pessoas surdas, cegas, cadeirantes, com deficiência intelectual. E virei GENTE!
Ouvi que a mídia não inclui. Não há legenda, Libras e nem audiodescrição nos vídeos. Pobre mídia. Está deficiente…
Resolvi colocar a mão na massa e criar modelos de comunicação que fizessem a inclusão de TODOS, sem diferenças.
- Beneficiários da ong Vez da Voz, criada por Cláudia.
Pesquisei, filmei diferentes formatos, conversei com editores, intérpretes de Libras, audiodescritores, pessoas cegas, surdas. Falei com Deus e todo mundo (e quem me conhece sabe que eu falo mesmo) sobre a possibilidade disto se tornar viável no Brasil.
Um caminho? A internet! A mídia mais democrática do mundo.
Claro! Em um mundo globalizado, onde eu posso comprar de tudo, onde até existe um shopping de sapatos femininos de todos os tipos, marcas, tamanhos e cores, por que eu não posso ter diferentes modelos de vídeos na web?
É possível SIM!
No dia do Prêmio Empreendedor Social Folha, que eu tive a honra de ser a mestre de cerimônias, lá estava ele: o meu chefe do UOL.
O evento foi audiodescrito ao vivo e também teve intérprete de Libras. Pessoas surdas e cegas estavam presentes. E escutei dele no final:
– Claudia, por que não fazemos isto no UOL?
Pensei comigo que isto mudaria a mídia brasileira…
Finalmente o meu sonho começou a virar realidade:
SONHO + TEMPO + PERSISTÊNCIA = REALIDADE (do livro “Escola dos Deuses”).
Na semana passada, eu me vi em uma reunião com jornalistas, editores, cinegrafistas e o meu novo chefe. Levei a audiodescritora. Explicamos sobre acessibilidade, vimos diferentes modelos de vídeos, falamos sobre os direitos de uma pessoa para ter informação, entendemos as necessidades de pessoas surdas e cegas. Profissionais do bem reunidos em uma sala. Todos JUNTOS, a serviço da comunicação mais eficaz, melhor, acessível a qualquer cidadão brasileiro.
Hoje o UOL estreia o primeiro vídeo acessível de uma série sobre eleições. Som. Imagem. Legenda para quem não escuta, mas lê. Libras para quem não escuta e sabe esta língua. Audiodescrição para quem não enxerga.
A semente começou na Folha de S. Paulo. Deu frutos no UOL.
Que venha, a partir de agora, uma mídia ACESSÍVEL. Que pessoas cegas e surdas saibam de tudo o que acontece porque isto é justo, é humano, e agora, é REAL. Que venha a dignidade de um jornalismo múltiplo, transparente e inovador.
Que venham mais e mais vídeos acessíveis… porque eu estou em estado de graça!
*Cláudia Cotes – fonoaudióloga do UOL e da EPTV Campinas, doutora em Linguística, presidente da ong Vez da Voz, Empreendedora Social Folha e fellow da Ashoka.
QUE LINDO!!!! PARABÉNS PELO SONHO + TEMPO + PERSISTÊNCIA = REALIDADE …AMEI !!! O SEU E O NOSSO!!!